两者的区别：

1. 分数不同

英语1翻译10分，英语2翻译15分； 英语1大作文20分，小作文10分，英语2大作文15分，小作文15分，其他题型得分相同。

2、对象不同

英语I考试的科目均为学术型研究生和部分专业型研究生（法学硕士、临床医学硕士、牙科医学硕士、建筑学硕士、护理学硕士、对外汉语教学硕士、公共卫生等）。

3. 不同的问题类型：

阅读理解方面，英语二的文章比英语一稍微简单一些，主要是选项比英语一简单。新的题型，英语2与英语1不同，英语1主要选择其中的5个。七、选择字幕并排序，而英语2选择字幕、判断真假并匹配多项。 翻译时，英文一是从一篇文章中选取五个句子分别翻译，英文二是翻译全文。

论文有两种，英语一的小论文主要是实用写作，通常是信件写作，英语二不仅是实用（主要是信件写作），还有摘要； 主要作文，英语一大部分是看图（动漫）说和评论，英语二也是看图，但主要是看图表。

英语II考试的对象是具有专业学位的研究生。

选择：您需要根据所考学校的要求选择英语I和英语II。

备考差异：英语II是专业学位硕士考试所需的英语。 对英语的要求和理解略低，只要求看懂专业文章和科研论文。 考试要求没有太大区别，考试准备也没有太大区别。

扩展信息

根据培养目标不同，研究生教育分为学术型研究生和专业学位研究生。 学术型研究生的培养目标是高层次学术型、研究型专门人才，专业学位研究生的培养目标是具有扎实理论基础、适应特定行业实际工作需要的应用型高层次专门人才或职业。

解决实际问题能力强，能够承担专业技术或管理工作，职业素质良好的高层次应用型专门人才。

从2010年开始，全国考研英语试卷分为英语（1）和英语（2）。

英语（1）指原考研的“英语”，所有学术型研究生（十三类、110个一级学科）和部分专业型研究生（法学硕士、临床医学硕士、口腔医学硕士、硕士研究生）建筑学硕士、护理学硕士、对外汉语教学硕士、公共卫生硕士等）英语（1）为必修课。

英语（2）主要是为高等院校、科研院所招收不修英语（1）的专业学位硕士研究生而设置的选拔统一考试科目。

考研英语II的考试类型总体上与英语I非常相似，考试时间为180分钟，满分100分。 试卷第一部分是英语知识的运用，也就是我们常说的完形填空，共10分，20题，每题0.5分。 第二部分是阅读理解。 英语II的这一部分与英语I略有不同。

英语II阅读理解分为两部分。 第一部分是常见的4选1选题，共4篇，每篇5题，共40分。 英语II阅读理解第二部分为新题型，对应英语I新题型部分，共5题共10分。 这部分可能有3种题型，从易到难：判断真假、7选5简化版、匹配题。

总体而言，从字数上我们可以看出，虽然英语II大纲中阅读理解所需的字数与英语I相同，但英语II大纲中的阅读理解并不表明有超出的单词。大纲中，而英语I则明确规定会有百分之三的课外词。

我们可以判断，英语II的阅读理解字数至少不会超过英语I。这一点在大纲的样题中也有所体现。 考研英语第二样题的难度比以往的考研英语真题要低。

第三部分是翻译，主要是英译汉。 测试方法是翻译一段包含150个单词的英语段落。 我个人认为难度比考研英语稍微低一些。 首先，虽然翻译总量与英语相同，但在英语段落中，句子有易有难，有过渡句和解释元素，比较容易翻译。

考研英语第一部分是从400字的段落中提取5个长难句。 英语二难度降低的同时，翻译题的分数却有所提高。 因此，我提醒考生一定要做好15分翻译题。 这是得分的关键点。 如果抓住了这一点，整体分数可以提高2-5分。

最后一件事就是写作。 分别是小构图和大构图。 小构图的要求是相同的。 一是信件，如感谢信、求职信等。同时提醒考生，英语1和英语2教学大纲中都出现的一种形式是英文摘要，这在研究生学习中非常重要。未来。

主要考察你的词汇量和拼写问题，对语法问题要求不高。 小作文也是大家备战考研英语二的重点。 需要100字左右，但是分数达到10分，可以多做练习。 大作文的样题为图表作文，字数要求较低，150字以上。

英语1的要求是160-200字，比英语2的要求高，分数也低，为15分。 根据这个判断，我个人认为英语2的大作文中提纲式作文或者图表式作文的概率更高，而且可能比英语1的图画式作文更简单。

总体来说，从主观和客观两个方面来说，我个人判断考研英语二比考研英语一容易。 首先，从客观角度来看，英语II是大家攻读专业学位硕士学位所需要的英语。 毕竟不是研究型研究生。 对英语的要求和理解略低。 只需要看懂专业文章和科研论文即可。

主观上来说，考研英语第二大纲所附样题的难度比英语要低。

参考：